2011
Beyond the Border
Decembar 1942. Dva mlada vojnika napuštaju svoja mesta na kontrolnom punktu 83 u Severnom Vermlandu u Švedskoj i kreću se kroz ledeno hladnu zimsku noć ka norveškoj granici koju su okupirali nacisti. Švedska stoji na ivici invazije i žele da vide neprijatelja o kome svi pričaju. Ali avantura se završava katastrofom i ubrzo nakon toga poručnik Aron Stenstrom saznaje da je njegov brat Sven jedan od nestalih vojnika. Sa izgledima koji su protiv njega, on je primoran da ide iza neprijateljskih linija u tajnu spasilačku misiju. Duboko u norveškim šumama Aron shvata da se mora preći potpuno drugačija linija ako žele da izađu živi.