1955
Samurai II: Duel at Ichijoji Temple
Nakon godina na putu koji je uspostavio svoju reputaciju najvećeg japanskog mačevaoca, Takezo se vraća u Kjoto. Otsu ga čeka, ali on nije došao po nju, već da izazove vođu najbolje škole mačevanja u regionu. Da bi dokazao svoju hrabrost i veštinu, namerno ulazi u zasede koje su postavili sledbenici škole. Dok Otsu čeka, Akemi ga takođe traži, direktno izražavajući svoje želje. U međuvremenu, Takeza posmatra Sasaki Kojiro, briljantni mladi borac, uveren da može da svrgne Takeza sa trona. Nakon što je trijumfalno napustio Kjoto, Takezo izjavljuje svoju ljubav prema Otsu, ali na način koji je obeščašćuje i sramoti njega. Još jednom odlazi sam.