Flaming Frontier

Još jedan Winnetouov prijatelj vrlo je naklonjen Indijancima, Old Surehand, koji u ovoj priči spašava vlak od eksplozije koju su podmetnuli banditi predvođeni nitkovom znakovitog nadimka "The General". Inače, Old Surehand je stigao u grad kako bi pronašao ubojicu svoga brata. Nakon pljačke vlaka banditi krenu ubijati stado bizona čime izazovu indijansko pleme Comanche, no upravo je to i bio cilj bande: razbjesniti Indijance pa ih optužiti za pljačku vlaka. Poglavica plemena pošalje svoga sina u grad na pregovore i da kaže građanima istinu o pljački vlaka. No mladog Indijanca ubio je skriveni strijelac. Poglavica Comancha, shrvan zbog smrti sina, sprema napad na bijelce...