The Bucket List

Korporativni milijarder Edvard Cole i mehaničar radničke klase Carter Chambers su različiti svetovi. Na raskršću svog života dele bolničku sobu i otkrivaju da imaju dve zajedničke stvari: želju da ostatak vremena provedu radeći sve što su ikada želeli i nerealizovanu potrebu da se pomire sa onim što jesu. Zajedno kreću na putovanje svog života, usput postajući prijatelji i učeći da žive punim plućima, sa razumevanjem i humorom.