1970
The Comeuppance
Filip, Teo i Bob dele istu ćeliju u zatvoru La Sante. Filip, mladi student, poznat kao "Sciences-Po", planira osvetu onima koji su ga poslali u zatvor. On nudi svoja dva druga zatvorenika, iskusne mafijaše, da mu pomognu da povrati važan dokument od trgovca dijamantima u Havru. Ovaj list bi rehabilitovao njegovog oca, njegova dva drugara bi mogla da zadrže dijamante sadržane u sefu... Ali puč ne ide kako je planirano.