Waiting for the Barbarians

Načelnik u izolovanom utvrđenju na granici neimenovanog carstva očekuje skoru penziju, a onda se pojavljuje pukovnik Džol kako bi izvestio o stanju na granici i aktivnostima takozvanih "varvara" koji navodno planiraju napad na režim. Kao komandant režimske vojske, Džol sprovodi niz nemilosrdnih ispitivanja koja dovode do toga da načelnik počne da preispituje svoju odanost carstvu.