Jedno srce

Halit, koji živi u Kanadi, ostao je sasvim sam sa ćerkom Deniz i sinom Ruzgarom nakon što je izgubio ženu. Incident sa igračem hokejaškog tima koji je trenirao doveo je do kraja njegove karijere. Sa decom se vraća u Istanbul, u kuću koju je nasledila od oca. Upravo u ovom trenutku slučajno upoznaje gradonačelnika svog naselja i saznaje za klizalište. Predsednik je vizionar, sportista i preduzetnička ličnost. On je postavio klizalište pre mnogo godina i želeo je da podstakne ljude da klizaju u okviru svog projekta „Recikliranje“. Sada je vreme da se na ovom mestu urade veće stvari. Ova srećna slučajnost daje Halitu novu priliku; formiraće hokejaški tim, ali sa kim?